Un anno dopo e… Photonic Muffler

Photonic MufflerÈ ormai già un anno che il Maestro se n’è andato, proprio il 23 aprile scorso, infatti, mi toccava comunicare su queste pagine la tragica notizia. In un anno 385 persone hanno voluto lasciare la loro testimonianza nella sezione del sito preposta allo scopo, e per questo vi ringrazio. Nonostante tutto però, e per fortuna, continuano a venir pubblicate e scoperte storie inedite di Scarpa, e dopo la “novità” nordica dello scorso mese posso annunciare che un’altra storia di Scarpa americana degli anni ’80 è stata recuperata: Mickey Mouse and the Photonic Muffler (Topolino e la marmitta fotonica), e che questa verrà pubblicata in contemporanea in Italia su Zio Paperone 201 (di giugno) e in USA su Mickey Mouse and Friends 290 (di luglio). La storia è stata recuperata la scorsa estate negli archivi Disney, già inchiostrata, ma priva dei testi (probabilmente dello stesso Scarpa, come il soggetto) che sono quindi stati reinventati da Luca Boschi e in seguito tradotti per l’edizione americana da David Gerstein. Ovviamente su Zio Paperone (che in via del tutto eccezionale pubblicherà una storia con protagonista Topolino) avremo l’edizione “originale” di Boschi, accompagnata da un interessantissimo articolo che approfondisce i dettagli del ritrovo e della “datazione” (1984) della storia. Potete vedere la prima tavola della storia qui di fianco in anteprima assoluta. (Fra l’altro, vista la presenza di una macchina di Formula 1, questa è, evidentemente, anche una delle altre storie “perdute” di Scarpa, quella di cui appunto si sapeva riguardare Pippo e la Formula 1).

Sulla presenza di Scarpa in USA possiamo aggiungere che sta aumentando… dopo l’Antidollarossera, da poco pubblicata, nei prossimi mesi vedranno la luce in versione americana anche Ezechiele Lupo e il concorso di bellezza, Gancio cormorano di fiducia, Eta Beta e la cometa al fenatrone, e, soprattutto, Topolino e la Dimensione Delta! Fortunati gli americani che scoprono questi classici per la prima volta!